Një muaj ka kaluar që nga momenti kur gruaja e Princit William u shfaq në publik. Pavarësisht nga fakti që Charlotte e vogël tashmë është katër muajsh, nëna e saj nuk po nxiton të zbresë në detyrën e saj.
Siç e dini, Kate, si përfaqësuese e familjes mbretërore, duhet të qëndrojë vazhdimisht në sy, duke marrë pjesë në ngjarje zyrtare, të cilat sipas traditës janë planifikuar paraprakisht. Sidoqoftë, gruaja e princit kohët e fundit nuk i prishi subjektet e tij me pamjen e tij.Duka dhe dukeshja e Kembrixhit raportuan këtë lajm të pabesueshëm vetëm për të afërt - Uilliam në qiellin e shtatë me lumturi, por gruaja e tij ende nuk ka forcë që të gëzohet: ajo përsëri vuan nga toksemia në mëngjes. Kjo është arsyeja pse Kate humbi disa ngjarje sociale të muajit gushtKate Middleton dhe Princi William nuk kanë fshehur kurrë se ata ëndërrojnë një familje të madhe, kështu që është e mundur që vitin e ardhshëm britanikët përsëri do të presin të presin lajme të mira nën muret e spitalit të lindjes ...