Që nga fëmijëria, Meryl Streep është rrethuar nga muzika, e ëndërruar të bëhet këngëtare e operës, në moshën dymbëdhjetë vjeç filloi të merrte mësime të këndimit. Pastaj ajo u bë e interesuar për të vepruar. Në njëzet e dy vjet (është e tmerrshme të mendosh, ishte në 1971 të largët !!) Ajo debutoi në teatër dhe në vitin 1977 doli në ekran.
Kur ishte hera e parë që një aktore interesante u interesua për muzikën? - Babai im ishte një pianist. Me fjalë të tjera, ai ishte në fakt një biznesmen, por gjithmonë donte të bëhej muzikant. Ai botoi disa nga këngët e tij dhe shkroi një muzikore së bashku me mikun e tij. Pasioni i tij ishte baladat romantike. Nëna dhe unë shpesh kënduam me të nën piano. Sapo e pyeta nënën time: "Po të mos ishit plotësisht të zënë me rolin e nënës sime, çfarë do të donit të ishit?" Ajo tha se do të bëhej këngëtare. Mami gjithmonë këndoi në shtëpi, ajo i dinte fjalët e të gjitha këngëve të viteve 1930 dhe 1940. Prindërit e mi ishin të dy dashamirët e muzikës së madhe. Ata gjithashtu u dashuruan me njëri-tjetrin për piano. Ata nuk ishin të rinj. Kur linda, babai im ishte dyzet vjeç, nëna ime - tridhjetë e pesë. Pastaj ajo u konsiderua e pazakontë, dhe tani - norma.
Si filloi Meryl Streep ta donte grupin "ABBA"? E kam dashur gjithmonë. Por mendova se kjo muzikë ishte valle. Dhe miqtë dhe shokët e mi ushtrimet dhe stërvitjet nën to. Por për herë të parë kam dëgjuar baladat vetëm në muzikën "Mamma Mia" në Nju Jork. Ishte pas 11 shtatorit (ngjarje të njohura), dhe unë po përpiqesha të kuptoj se çfarë të bëj me vajzën time dhe miqtë e saj. Shtatë prindër të nxënësve nga shkolla e vajzës sime vdiqën. Dhe sigurisht, fëmijët ishin shumë në depresion. Dhe deri në fund të fëmijëve muzikantë, të cilët në fillim të ditës ishin aq të qetë dhe në depresion, po kërcenin në ulëse! Dhe përballë nesh, zonjat e moshuara kërcenin në rresht. Unë u impresionova nga fuqia e muzikës, vetëm unë u dashurova me të. Mendova se ishte një ilaç i madh për shpirtin dhe shpirtin.
Si u shfaq spektakli Mamma Mia personalisht në aktoren e shquar Meryl Streep?
Si nënë e tre vajzave, isha i habitur se si përmes këngës mund të tregosh një histori. Ata arritën të regjistrojnë të gjitha hapat e rëndësishëm që po ndodhin me prindërit. Rezulton se e gjithë kjo rrugë është një vazhdim i lamtumirës: nga telat deri në çerdhe deri në braktisje, kur fëmijët e rritur tashmë po lënë për të fjetur në hostele në Greqi ... Ky ishte rasti edhe me mua në vitin 1975. Vërtetë, unë nuk u dashur në Hydra në askënd, por vajza me të cilën udhëtova ra në dashuri. Në marinar amerikan, i cili doli të ishte një mashtrues ...
A mendoni se Greqia ka ndryshuar qysh atëherë? - Epërme, në pjesën veriore të Detit Egje, është luksoze, të gjitha me gjelbërim të harlisur. Ju thithni erën e trumzë dhe livando, pemë ulliri dhe pisha ... Gjithmonë e kam ditur se Greqia është një vend i shkëlqyer për të bërë diell. Dhe më e rëndësishmja - njerëzit këtu janë në mënyrë unike të dashur. Ata janë kaq të ngrohtë! Gjatë xhirimeve, ne praktikisht pushtuam këtë qytet të vogël, dhe grekët nuk u interesonin aspak! Ata na sollën peshk të freskët nga anijet e tyre, të vendosura direkt në tavolina ...
A ishte e vështirë për të kënduar dhe vallëzuar aktoren e shquar Meryl Streep në një muzikore?
Askush nuk më pyeti më parë për të bërë të gjitha këto gjëra në kinema, prandaj u pajtova me kënaqësi. Është e mrekullueshme kur një film i ri kërkon diçka të re nga ju! Zakonisht, veprimi është shumë i kufizuar. Je ulur në tavolinë. Ju hapni derën. Dikush hyn. Ju bëni një pyetje. Ata ju përgjigjen. Është shumë më interesante këtu! Unë kurrë nuk mund të imagjinoj se sa emocionuese është: ngjituni murin e ndërtesës dhe këndoni një këngë në të njëjtën kohë.
Një spango në filmin që me të vërtetë bëtë?
Sigurisht! Nuk kam pasur dyfish. E bëra instinktivisht.
A ishte e dukshme se për Phyllida Lloyd ky është debutimi i drejtorit që nuk ka përvojë? - Kurrë. Ajo është një drejtor shumë kompetent. Nuk ka asgjë më të vështirë në botë sesa menaxhimi i orkestrës dhe ekipit të aktrimit. Një grua është veçanërisht e vështirë, sepse është e nevojshme, ndër të tjera, t'u tregojë njerëzve se çfarë të bëjnë. Nuk i pëlqen vërtet "seksi i fortë". Të gjithë e kemi dashur. - A është e vërtetë se shumë këngë për filmin që keni regjistruar nga e para? - Po, është. Unë mendoj se është për shkak se grupi pa: nëse i përsëris tre ose katër herë, ajo thjesht do të më nxjerrë jashtë. Në të vërtetë, më pëlqen të gjuaj çdo gjë nga marrja e parë. - A keni dashur ndonjëherë të regjistroni albumin tuaj muzikor? - Jo, kurrë nuk kam aspiruar për këtë. Dhe gjithsesi, unë jam një prej atyre vajzave që preferojnë të ulen dhe të presin që të jenë të ftuar ...
Bijat e aktores së shquar Meryl Streep, ndoshta, ishin të kënaqur me faktin se nëna ime po gjuante me ish-James Bond - Pierce Brosnan? "Bijat e mia nuk ndjekin filmin Bond". Ata ishin shumë më të shqetësuar për mënyrën se si do të shihja në një material elastik të ngushtë dhe se si kjo do të ndikonte në reputacionin e tyre në shkollë. Dhe ata ... nuk e vlerësuan stilin e këndimit tim. Unë mendoj se unë nuk jam personi i vetëm që këndon në shtëpi dhe fëmijët e tij po bërtasin: "Stop, ju lutem". Edhe nëse fëmijët e dinë se po provoj, ata ende nuk duan ta dëgjojnë atë. Kur ata ishin më të rinj, dukej e çuditshme për ta. Kur prindërit tuaj janë të famshëm, talenti i tyre merr shumë dhoma në shtëpi.
I pazëvëndësueshëm Meryl Streep do të marrë pjesë në një tjetër muzikore?
Sigurisht! Por kjo kërkon një skenar të bukur, aktorë dhe këngë. Të gjithë komponentët duhet të jenë në rregull - siç ishte rasti me "Mamma Mia!". Kjo është aventura më e bukur e gjithçkaje që më ka ndodhur kohët e fundit. Çdo mëngjes për fat të mirë shkoi në të shtënat, dhe deri në fund të ditës unë u vendos në një karrocë dhe u hoqa, si peizazh. Isha shumë e lodhur. Nuk kam fjetur aq mirë sa gjatë xhirimeve. Dhe kur u ngrita, isha i lumtur të shkoj përsëri në punë, gjë që nuk ndodh shpesh. Ne punuam në veshin dhe lot. Unë mendoj se ky film me të vërtetë solli diçka shumë të mirë ndaj botës. Nga ana ime, ky është një kontribut për të ardhmen.